|
|
|
|
| DA SCOPRIRE ¦ LABO |
| |
Un paradiso per bambini e genitori
Alla ricerca di un posto di vacanza in Italia dove i tuoi rampolli ? Ecco un suggerimento da Christine Billiet: Giocare a rincorrersi sul prato, divertirsi spensieratamente nel cortile della fattoria o foraggiare gli animali nella stalla: durante una vacanza in un maso dell’Alto Adige adatto per le famiglie. La ricetta è semplice: si prenda una vacanza, due o tre bambini, uno zaino pieno di voglia d’avventura ed un pizzico di curiosità; si metta il tutto in una macchina e si parta per l’Alto Adige, dove si troverà una natura incontaminata, vero divertimento per l’intera famiglia ed una cordiale ospitalità. Mentre i piccoli si divertono giocando con i conigli, caricando il fieno sul carro o raccogliendo lamponi, gli adulti possono godersi il piacere di un assoluto relax e di indimenticabili giornate assieme ai propri piccoli. Non è forse un’idea allettante?!
|
 |
B&B vicino a Pompei
L’anno scorso Gudrun Vanderbeke ha scoperto uno splendido Bed and Breakfast accogliente a Piano di Sorrento a solo quattro passi da Pompei, dal Vesuvio, da Napoli e dalla Costiera amalfitana, gestito da Francesco e Alessandra, due giovani persone simpaticissime che dedicano la loro vita con amore a questa bella casa e agli ospiti,
Villa Mariarosa è proprio un posto paradisiaco per ricaricare completamente la vostra batteria morale e fisica.
La B&B piena di oggetti graziosi d’altri tempi ha delle camere ristrutturate spaziose e luminose, a solo 2 minuti dalla stazione ferroviario, con un giardino tranquillo, dove tra limoni e aranci, la piscina offre una rinfrescata piacevole. Inoltre il giardino è collegato con un centro benessere del quale i clienti possono usufruire.
In più Francesco e Alessandra preparano piatti tipici, saporiti e squisiti, con prodotti genuini.
Un’esperienza indimenticabile!
Informazioni: www.villamariarosa.com
|
|
IL TRENO DEL VINO (Toscana)
Due carrozze confortevoli viaggiano dalla stazione di Siena a Torrenieri-Montalcino attraverso uno dei percorsi piu affascinanti d'Italia.
Nel cuore verde della Val d'Orcia, un viaggio esclusivo fra antichi gusti e panorami incantevoli. In Italia, culla di ogni bellezza, nasce il nuovo turismo slow. Per chi ama viaggiare in liberta, alla ricerca della vite primordiale o a caccia dei vini del futuro, avvolti da un'arte e una storia eterne. Viaggiare e convivio, serenita, stile.
Viaggiare sul Treno del vino sara viaggiare per ricordare, non per dimenticare.
Informazioni e prenotazioni:
www.winestation.it
|
|
Visita il palazzo presidenziale a Roma
Il palazzo del presidente dell’Italia, il Quirinale recentemente è stato aperto al
Da più di 400 anni, il Quirinale è stato la residenza del capo dello stato, cioè fino al 1870 il del Pontefice e dopo dei re italiani e dal 1946 dei presidenti della repubblica.
Dal Quirinale si puo godere un bel panorama di Roma.
L'accesso del pubblico in visita al Palazzo del Quirinale
è consentito, per l'anno 2007, tutte le domeniche dalle ore 8.30 alle ore
11.00, con esclusione dei seguenti giorni:
7 gennaio, 8 aprile, 29 aprile, 27 maggio, 16 dicembre , 23 dicembre,
30 dicembre e, inoltre, del periodo da domenica 24 giugno a domenica
9 settembre 2007.
Non è necessario espletare alcuna formalità se non il pagamento del bigliettod'ingresso di €. 5,00.
www.quirinale.it
Roma Virtuale
Vedere il Colosseo, i Fori, la basilica di Massenzio, il Senato o il tempio di Venere con gli occhi di un antico romano. Entrare negli edifici, nei monumenti, passeggiare per le strade della Roma dell'epoca di Costantino, quella del 320 d.C.. E' l'esperienza virtuale, frutto di un lavoro di studio decennale ora concluso, che presto anche romani e turisti in visita nella capitale potranno fare. Grazie a "Rewind Rome", infatti, dal 21 aprile 2008, giorno del Natale di Roma, nel ristrutturato cinema-teatro Colosseo, in via Capo d'Africa, si potrà fare un viaggio nella Roma antica virtuale. Basterà indossare degli occhiali "3D" e per mezz'ora si entrerà in una Roma antica vitale e ricca di personaggi.
Si tratta del progetto "Rome reborn" che, con un modello digitale ricostruisce in tre dimensioni 31 monumenti e 7.000 edifici, a partire dal Colosseo, di Roma così come appariva nel 320 d.C., racchiusa nei suoi 19 chilometri di mura Aureliane . ."
|
La nostra amica Gudrun Vanderbeke ci ha consigliato due indirizzi simpaticissimi a Roma:
Hotel Ferraro
L'Hotel Ferraro Roma e' ubicato in Via Cavour 286 nel cuore del quartiere Monti oramai dimora di personaggi e Vips della vita Romana a meno di duecento metri dal Colosseo e dai Fori Romani in un palazzo signorile con duecento anni di storia, architettura d'epoca e ingresso signorile.
L'albergo è molto piacevole, i prezzi sono moderati, vi si sente come a casa e si respira aria familiare.
Tel. : 06 48906292 // 06 4743755
Fax : 064743683
info@hotelferraro.com
http://www.hotelferraro.com/
Ristorante GILDO WINE BAR
Molto vicino al centro della città. Tra una risata del cabaret e le note vellutate della musica dal vivo...365 vini italiani ed esteri in degustazione e una cucina internazionale così accurata da soddisfare i palati più esigenti...
O in alternativa pizza!!!
00184 Roma (RM) - 15/16, v. Frangipane
tel: 06 69380903
www.paginegialle.it/gildowinebar
|
|
Line Baert, insegnante d’italiano al CVO 3 Hofsteden, è una delle nostre fedeli simpatizzanti e, come molti fra di noi, cerca sempre di perfezionare la propria conoscenza della lingua Dantesca. Ha trascorso l’estate scorsa a Napoli dove a seguito un corso avanzato di Italiano al Centro Italiano e ne è rimasta talmente soddisfatta da voler condividere con voi la propria esperienza.
Vedere Napoli e (non) morire …
-- un corso d’italiano a Napoli – Line Baert --
Già da un po’ di tempo avevo voglia di seguire un corso d’italiano in Italia per perfezionarmi. Non era la prima volta, qualche anno fa mi ero iscritta ai corsi a Firenze ed a Milano. Siccome stavolta volevo scoprire l’Italia meridionale, Napoli mi pareva la destinazione ideale.
Detto fatto, navigando su Internet ho trovato il sito web del Centro Italiano (www.centroitaliano.it). Dopo aver letto attentamente l’informazione sul sito web, avevo ancora qualche dubbio. Quindi ho scritto un’e-mail alla segreteria. Il giorno stesso ho ricevuto una risposta.
Poiché insegno l’italiano in Belgio, cercavo un corso molto avanzato e, sinceramente, ero un po’ scettica perché non avevo delle referenze. Però la professionalità del sito web e la reazione immediata della segreteria mi hanno convinto. Dal 3 luglio al 14 luglio insieme al mio compagno ho frequentato un corso d’italiano presso il Centro Italiano a Napoli, un soggiorno indimenticabile.
Dove?
Il Centro Italiano è stato fondato da un gruppo di insegnanti specializzati nell’insegnamento dell’italiano agli stranieri. Il Centro Italiano ha la sede nella zona universitaria, nel cuore della città antica, dove pulsa la vita culturale ed artistica di Napoli.
il corso di lingua
Ci sono 7 livelli di insegnamento. Al termine di un test iniziale, gli studenti vengono inseriti nel gruppo di studio adeguato e potranno passare al livello successivo dopo aver superato una prova finale.
Le lezioni si svolgono la mattina; dalle 9.00 alle 13.00 con 20 minuti d’intervallo. Per ogni livello ci sono due insegnanti che si alternano cioè prima della pausa insegna la prima insegnante, dopo la pausa insegna la seconda. Le lezioni sono molto comunicative, senza dimenticare la parte grammaticale, e gli studenti vengono incoraggiati a parlare continuamente l’italiano.
Nel pomeriggio spesso vengono organizzate attività: seminari, visite guidate alla città, film italiani e passeggiate alla scoperta degli aspetti più originali della città. Le nostre visite guidate erano tenute da Bruno Pisano, architetto esperto di storia dell’arte e archeologio. Bruno è una guida eccellente che sa rispondere a qualsiasi domanda in un italiano corretto e comprensibile.
Gli ingressi e i trasporti sono a carico degli studenti. Oltre ai corsi di lingua, il Centro organizza, per chi intenda approfondire i vari aspetti della cultura italiana, corsi come: lingua e cucina, la ceramica artistica, il presepe napoletano , la letteratura italiana del ‘900 …
Ci si può rivolgere alla segreteria per qualsiasi domanda o informazione sul corso.
Centro Italiano,
Vico S. Maria dell’Aiuto 17
80134 Napoli – Italia
Tel. 081 5524331 Fax 081 5523023
e-mail: info@centroitaliano.it
http://www.centroitaliano.it
Il mio soggiorno linguistico a Napoli non mi ha lasciato indifferente. Anzi … mi ha fatto innamorare ancora di più della lingua, del paese e dei napoletani!
Per ulteriori informazioni sugli altri corsi, sull’alloggio e sui prezzi pagati, potete contattare Line (linebaert@hotmail.com)
|
|
Cantine
Negli ultimi anni la Sicilia intera si è sempre di più concentrata sulla produzione di vini da pasto. Cosí anche nella parte occidentale, un tempo conosciuta soprattutto per il suo vino liguoroso, il Marsala.
I vitigni di questa zona oggi producono bacche autoctone come Grillo, Catarratto, Inzolia, Nero d’Avola, Nerello Mascalese e Damaschino.
Durante il nostro viaggio abbiamo scoperto la Cantina Barbera a Menfi dove abbiamo passato dei momenti di vero piacere.
La Cantina Barbera è particolare per diversi motivi :
La nuova cantina esiste solo da tre anni, ed è condotta – cosa non frequente in Sicilia, da due giovani e competenti sorelle, Daniela e Marilena Barbera, originarie di una famiglia con radici nel mondo vinicolo.
Daniela è l’enologo aziendale e Marilena è responsabile per la commercializzazione dei loro vini.
L’azienda attualmente possiede 10 ettari di vigneti in produzione più 4 ettari ancora in fase d’impianto
Abbiamo avuto l’occasione di degustare i loro vini e dobbiamo dire che erano d’ottima qualità. E siccome il mondo è piccolo, questi vini sono anche in vendita a Bruges da Trium.
www.cantinabarbera.it
info@cantinabarbera.it
|
|
Bagno d'Italiano
"Essere "immersa" in un "bagno" d’ italiano nel paese stesso è un'esperienza molto stimolante, quando uno come me ha seguito per tre anni un corso serale d’ italiano,...
Prima bisogna dire che Prata (dove si svolgono le vacanze linguistiche) si trova in mezzo alla cosi' romantica Toscana! La storia della cultura etrusca viene 'servita' in diverse lezioni (a Volterra, a Massa Marittima e in tutta la Maremma). Il corso ci viene presentato in un modo 'dolce', nell'ombra degli alberi e del giardino di Mila, con la gente del paese, in spiaggia, facendo un picnic col sole che tramonta.
Carl Hourcau fa uno sforzo enorme per rendere il soggiorno gradevole (da tutti i punti di vista) per i partecipanti, sia nelle lezioni, sia dal punto di vista gastronomico (mangiare fuori in un bel posto o cucinare a casa con gli altri partecipanti), sia nei momenti di svago (come i concerti nelle città vicine) che nel presentare la storia della regione. La votazione finale per me: "cum laude"!
Kristien Debeurme, Brugge
www.vacanzelinguistiche.com
|
|
MACRO, Museo d’Arte Contemporanea a Roma
Via Reggio Emilia, 54
00100 Roma
Da qualche anno Roma, sede dell’Antichita e del Barocco ha finalmente il suo museo d’arte contemporanea, occupando una parte dell’ ex Stabilimento della Birreria Peroni , Macro, il nome stesso, essendo l’acronimo di MUSEO – D’ARTE CONTEMPORANEA – DI ROMA , racchiude tutta l’ importanza dell’evento.
E' un museo ma vuole essere un Officina-Laboratorio per gli artisti. È dedicato alle arti visive, ma sarà anche uno spazio per la musica, il teatro, la danza, la letteratura ed il cinema.
macro@comune.roma.it ,
www.electaweb.com
|
|
VIESTE, Puglia
Ho visto tanti posti belli in Italia ma devo dire che Vieste e il suo paese mi rimarrà per sempre in mente.
Vieste è la base ideale per conoscere il Gargano con il suo mare limpido e il suo parco nazionale, i suoi suggestivi centri ricchi di storia e tradizione.
È la destinazione ideale per quelli che amano un'Italia pulita e accogliente con una cucina squisita.
Ci sono tanti itinerari per scoprire le meraviglie naturali tra coste, grotte, chiese, castelli e parchi. ( www.viesteonline.it)
Vorrei consigliare un ottimo bed and breakfast a Vieste, un posto dove sono stata 2 anni fa. Eravamo i primi ospiti belgi della casa.
Villa Vesta è un bed and breakfast molto confortevole, fuori dal centro abitato ma a poca distanza dal mare adriatico.
La villa è immersa in un'oasi di verdi ulivi secolari e si producono l'olio di oliva e il limoncello
I titolari sono delle persone simpaticissime e sempre disponibili ! La signora Angela è esperta nella preparazione delle torte !
Visitate il sito web : www.villavesta.com È veramente un indirizzo da non perdere !!!
(Gudrun Vanderbeke)
|
|
Vacanze in VALPOLICELLA
Un incontro sorprendente e vacanze indimenticabili! Chi poteva immaginare che nel cuore della Valpolicella, a Mazzano a 500 m, in una zona tranquilla tra il Lago di Garda e Verona, abitasse la famiglia Schram-Pighi, metà olandese metà italiana? Kees è un fisico teorico dell’Università di Utrecht, in pensione. Laura ha insegnato letteratura italiana pure ad Utrecht ed è ben nota per il suo vocabolario Prisma! Che parlino olandese è un fatto che ha sicuramente facilitato le nostre vacanze.
Nella loro villa isolata, in mezzo ai vigneti del famoso vino, eravamo sistemati in un appartamento completamente ammobiliato con ingresso indipendente con una terrazza soleggiata affacciata sulla valle! Avevamo un soggiorno ampio e luminoso, una camera da letto matrimoniale spaziosa. Il bagno aveva la doccia e la macchina lavabiancheria.
L’automobile –parcheggiata nel giardino tutto recintato- ci voleva veramente: il servizio pubblico da Verona città non è molto frequente. Il paese di Negrar però con tutti i servizi e negozi è raggiungibile in macchina in tre minuti. La macchina era utilissima per raggiungere le bellezze del Parco Naturale della Lessinia e tante mete come Mantova, Vicenza, Padova....... Da Laura, di famiglia veronese, abbiamo avuto numerosi suggerimenti per escursioni di ogni tipo, artistico, naturalistico e anche gastronomico.
Se vi piacesse andarci, potete contattare nelle Fiandre Marc e Geert Lehembre-Jottier a Sint-Niklaas (marc.lehembre@skynet.be oppure geert.jottier@skynet.be oppure 03 776 57 93).
(Wien Steel)
|
|
Agriturismo in SICILIA
Durante il nostro viaggio nella Sicilia occidentale il marzo scorso, abbiamo scoperto un agriturismo favoloso. Si chiama « Il Baglio Spanó », ubicato fra Marsala e Mazara del Vallo e circondato da 700 ettari di vigneto che terminano sul mare.
La dimora recentemente restaurata è arredata con mobili antichi di famiglia.
Il Baglio Spanó fa parte di un’ antica proprietà nobiliare dove da generazioni la casata produce il leggendario vino Marsala.
Per la sua posizione privilegiata, è possibile visitare Marsala, Mazara del Vallo, le isole Egadi, Trapani, la Riserva Naturale dello Stagnone, Mozia, Erice, Segesta.
Per chi viaggia da queste parti, da non mancare.
Strada Costiera Litorale Sud, Contrada Triglia, Marsala
Tel/fax 00 39 0923 951115 – Tenutemontalto@tenutemontalto.com
Un suggerimento turistico di Anne, Hilde, Chris - (ottobre 2005 )
|
|
UNA DOMENICA A NAPOLI
Giacomo Massimini è il fratello della nostra socia Fanny.
Giacomo e sua moglie Nicoletta vivono e lavorano a Napoli e ci hanno consigliato questo bell’ itinerario della citta’ partenopea. Sara’ sicuramente apprezzato da chi ha in mente di visitare la citta’ nell’immediato futuro o da chi ha già avuto il piacere di trattenersi nella capitale delle due Sicilie e ne ha semplicemente nostalgia.
La nostra passeggiata comincia dal Lungomare Caracciolo . Napoli è infatti una città di mare e i napoletani la domenica mattina amano ricordarselo portando tutta la famiglia a passeggio sul lunghissimo lungomare.
E’ possibile arrivarci scendendo alla fermata di Piazza Amedeo della linea 2 della metropolitana (che attraverso vari nodi di scambio è raggiungibile da tutto l’hinterland napoletano) e quindi scendendo le scale di via Bausan.
Partiamo dunque dal porto di Mergellina e costeggiamo delle spiaggette dove approdano piccole barche di pescatori. Questi danno vita a chiassosi e divertenti mercatini dove è possibile acquistare a basso prezzo pesce fresco e polpi per il tipico pranzo domenicale, appunto a base di pesce. Nei pressi, ogni domenica mattina, si svolge anche un ampio mercatino di antiquariato dove è possibile acquistare vecchi ricordi (stampe, cartoline, giornali d’epoca, orologi, arredamenti antichi, francobolli).
Il lungomare è il posto tipico dove scattare foto-cartoline di Napoli in cui inquadrare tutto il golfo delimitato da un lato dall’imponente Vesuvio e dalla penisola sorrentina e con la sagoma di Capri all’orizzonte; dall’altro lato abbiamo il promontorio di Posillipo. In alto campeggia la collina su cui si trova la fortezza di S. Martino.
Proseguiamo la nostra passeggiata costeggiando la Villa Comunale , uno dei polmoni verdi di Napoli, ricchissimo di bianche sculture classicheggianti.
Arriviamo quindi al Castel dell’Ovo che si protende nel mare con il suo piccolo borgo marinaro ricco di tipici ristorantini e pizzerie, molto amate anche dai numerosi turisti e militari statunitensi.
A questo punto, risalendo per S. Lucia, arriviamo alla enorme Piazza Plebiscito , il simbolo di Napoli, delimitata da un lato dall’imponente Palazzo Reale e dall’altra dalla Cattedrale con colonnato ad emiciclo di S. Francesco di Paola .
Da qui imbocchiamo via Roma (o Toledo). Un rapido giro alla Galleria Umberto (della fine dell’800) è d’obbligo, e non è difficile trovare giovani coppie intente a ballare il tango sulla magnifica pavimentazione maiolicata.
Sulla sinistra si affaccciano i mille vicoli dei Quartieri Spagnoli in cui si possono trovare molte trattorie in cui gustare i tipici piatti della cucina napoletana (pasta e patate con la provola, pasta e fagioli, soffritto, salsiccia e friarelli, fritture varie). A questo proposito è da segnalare la trattoria “Da Nennella”, in cui i proprietari non disdegnano di prendere in giro con grande teatralità gli avventori ma servono degli ottimi e abbondanti piatti. Non di rado il cuoco a fine pranzo racconta barzellette in puro dialetto agli avventori rimasti. Da non perdere!
Proseguiamo quindi la passeggiata su via Roma fino ad incrociare via Benedetto Croce sulla destra. Questa strada insieme con via S. Biagio dei Librai e Forcella è detta anche Spaccanapoli, proprio perché taglia in due la parte il centro storico della città. Arriviamo quindi a Piazza del Gesu’, caratterizzata da un obelisco e delimitata dalla omonima chiesa barocca e dal monastero di S.Chiara, con un interessantissimo chiostro maiolicato.
Proseguendo su questa strada, incrociamo poi P.zza S. Domenico. Qui è d’obbligo una fermata alla antica pasticceria “Scaturchio” per prendere un caffè e una sfogliatella o un
babbà o un dolce inventato dalla famiglia Scaturchio, il “Ministeriale”, la cui ricetta è gelosamente protetta da un brevetto. Proseguiamo quindi su via S. Biagio dei Librai e prendiamo poi sulla sinistra via S. Gregorio Armeno, la strada su cui troviamo numerosissime botteghe artigiane dedite all’arte presepiale.
Sbuchiamo quindi su via dei Tribunali e giriamo sulla destra. Su tale strada si affacciano numerose friggitorie dove è d’obbligo assaggire melanzane fritte, crocchè, panzarottti, arancini e frittatine di maccheroni. Incrociamo quindi via Duomo e la risaliamo fino ad arrivare al bianchissimo Duomo dove sono custodite le ampolle contenenti il sangue di S. Gennaro, il patrono della città. A questo punto, risalendo su via Duomo, ci ritroviamo a via Foria e girando a sinistra in Piazza Cavour riprendiamo la metropolitana linea 2 ritrovandoci così al punto di partenza.
|
| |
|
|
|
|
| |
Da scoprire»
cose da provare/scoprire
|
|
